1、第一章 魔改版战国(1/2)
千手瓦间和千手板间小时便相反地折磨过他们的兄长们。
大哥有时被弟弟可爱到了,会一下子忘乎所以般把小弟举起来,那时他们的盔甲还没有卸下,上面沾满了血渍和人体内其他器官的液体,花花绿绿的,衣服也脏污得很,若是不小心碰上,或是吃进肚子里,弟弟不知又要生多久的病,但是小弟通常不听劝,睁着眼睛直直地、不解又委屈地望着他们,就算是他,看到那双红眼睛也会心软,让兄弟靠近他。
扉间当然会心软,只有他们继承了母亲的眼睛。
但他太弱了,一岁时才比得上千手瓦间、千手板间七个月大的时候,等之后上了战场,该怎么活下来呢?
千手扉间忍不住又这么想到。
真光看着自己兄长的红眼睛,感觉对方肯定在想关于他的事情,于是伸手碰了碰兄长的脸颊,他到现在还没有训练过,手软得像绸布。
千手扉间低下头看着他,稚嫩的,弱小的弟弟。
……自己的弟弟瓦间死去了。
……
真光虽然没系统学习过日语,但说些称谓什么的还是会的。只不过不愧是超真实背景,官方把战国时期的日语发音引入其中,这跟二十一世纪的日语发音还是挺有差异的。
例如,有人发现了陌生人,会说“あのひとは誰?”(那个人是谁?),近现代的发音是hito,而战国时则会说fito。
是的,正因如此,他下载的翻译软件也没有用了,而且会冒出点乌龙错误,有一次千手扉间半生气半恼地对千手柱间说什么“はやくいふことをきけ!”(快听我说的话!),翻译器给他翻成了“快!丈夫!事情?剋他?”,真光直接一个大受震撼,为什么自己二哥要让自己大哥去打丈夫啊,谁的丈夫啊,之后二次翻译了一下,变成“快去打那个叫一夫的家伙!”。
真光:笑一笑算了。
还是真光:什么时候再来一个哆○○梦里的小夫让我更惊讶一下。
垃圾翻译器。
就算暂且退出后狂戳客服,对方也只会冷冰冰地回一句:“玩家请耐心探索学习。”
刚开始学习的真光:好耶免费学外语。
三天后的真光:不对。
一个星期后的真光默默关掉游戏,开始跟自己的微波炉和冰箱聊天,将自己的中文找了回来。
所以真光现在不太想说话,而且孩童一岁左右说话是很正常的!就算是不科学的忍者也要给我遵守一下科学的人体发育时间线啊。
他的四个兄长们倒是会在任务结束或是空闲的时候过来哄哄他,拖长了声音指着自己喊着称呼,但他做的最多的事情就是用手抓住对方的手,然后笑,或是张开手跟他们要抱抱。
之后就会被抱到怀里走来走去,兄长们还会把脸埋到他身上去,千手窗间这时就会伊伊的叫着笑出来,那双亮晶晶的眼里满是爱意。
他们甚至还玩过那种,谁是弟弟最喜欢的哥哥的游戏,也不知道他们是怎么商量好调出四个人都有空的时候来玩的。
被放在中间的真光:?
千手窗间被放下时明显懵了一下,看着千手柱间退后了几步,身体下意识想要跟上又被推开,兄长的动作让他明白要坐在原地,看着四位哥哥绕成一个大圈,明显是在期待他选谁。
一下就猜出始作俑者是谁了。
小小的一只白团子慢慢地看着兄长们思索了一会,红色的眼睛环视了一圈,他们都很好奇弟弟会选谁,于是没有干扰对方的思考,却没想到弟弟像是明白了什么,抽抽搭搭哭了起来。
千手柱间:!
千手扉间:都说了别拿弟弟玩游戏!
千手瓦间:(当即就上前哄弟弟)
千手板间:(慌乱.jpg)
窗间很少哭,负责照顾族内孩童的子守也同他们提过此事。
除了出生时,他们所见到的弟弟都没有展露过哭泣时的面孔。
现在他们见到了。
千手扉间先前欣慰过弟弟当了忍者后也不会轻易暴露情绪。
真光笑:我什么都不选,臭小子们。
同时也知道自己是解压玩具的真光:……
那他就尽职尽责一点吧。
这群小孩确实过得太苦了。
所以这场游
