59、CH59(2/3)
被赫敏用来恐吓德拉科·马尔福的，哈利也有几分印象。那是黛娜·格瑞艾姆的。
赫敏攥着杖身的指尖都在泛白，她尽量克制着自己低头去看“人质”伤势的冲动，一味地向前望去。魔杖上仿佛还残留着它的主人留下的余温，也正是这点温度给了她勇气。
“往后退，”她压住声音里的颤抖，尽可能平静地说，“不然我可不保证对你——或者是对她做什么。”
马尔福的嘴角也绷得紧紧的，他举起双手，一步步向后退去。他们这里的动静像是已经惊动了宴厅里的人，哈利隐约听到那边一片兵荒马乱的、像是打翻打碎了什么瓶瓶罐罐的声音。
不出半分钟的时间，他就看到脸色难看的卢修斯·马尔福挥舞着他那根蛇头手杖直冲过来，纳西莎·马尔福紧跟其后，震惊地看着被逼退的儿子，又看看被那个泥巴种小姑娘挟持住的黛娜。
“贝拉呢？”她厉声问。
“她——”
德拉科正要开口，赫敏打断了他。
“她死了。”
霍然听闻贝拉特里克斯的死讯，纳西莎·马尔福低低地倒抽凉气，与她正相反的是语气尖锐的赫敏，她没有管对面瞪视着她的两人，一股脑儿地说了下去。
“是我杀的，”她道，“她要拷问我，没想到我事先施过的守护魔法把魔咒全都反弹了回去——”
赫敏讽刺地笑了一声。
“这叫什么来着？……自作孽不可活，对吧？”
“你这个——”
纳西莎一瞬间震怒起来，但她还没来得及做出下一步动作，就被赫敏猛然抬高的魔杖逼得不得不停下了脚步。
“不要过来。”
后者冷静地警告：“不然我可不保证会做些什么，你们也不希望她受伤，对——”
“障碍重重！”
一声突兀的叫喊声打断了赫敏，红光闪过，他们看到人群中的某个食死徒已经率先举起魔杖。
马尔福夫妇固然还没有动作，剩下的食死徒却被这一声带动，尤其是那狼人格雷伯克，这就蠢蠢欲动了起来。
但刚才那一出闹剧般的劫持，到底是为他们争取到了不少时间。
空气中骤然有什么爆裂开来。
“多比来救哈利·波特和他的朋友们了！”
小精灵尖细的嗓音响起，手指颤抖地指向前方的食死徒，后者的魔杖被重重击飞出去。
那塌鼻子的褐发食死徒只觉手中一空，待看清眼前的情况更是怒不可遏。
“你怎么敢，”他咆哮道，“区区一只家养小精灵，你怎么敢反抗……！”
“多比是自由的小精灵！”
多比坚决地说：“只要多比在，就不会让任何人伤害哈利·波特！”
尽管哈利心里的确为此而感激——但他清楚这不是说谢谢的时候了。
“走！”他喊道，“多比，我们走！”
他还攥着罗恩的袖子，另一只手紧紧握住了小精灵那瘦弱的肩膀。旁边的赫敏听见这话也慌忙靠了过来，他们都在原地旋转、再旋转，在视野完全被黑暗笼罩前，所能做的只有一遍又一遍地重复目的地的名字……
他们落到了实地上。
耳边传来海水拍击岩石的声音，空气湿湿的，裹挟着咸腥气味的海风把头发吹得一团糟。哈利喘着粗气，还不等从幻影移形的恍惚里回过神来，突然听见了罗恩的怪叫声。
“梅林啊，”他震惊道，“你怎么把她也带回来了？！”
哈利